Chicago lance une marque d’eau en conserve “délicieuse” – ne mentionnez pas la crise de l’eau toxique de la ville | Chicago

Le lancement par Lori Lightfoot de la propre marque d’eau en conserve de Chicago sous le nom de « Chicagwa » a peut-être créé plus de vagues qu’elle ne l’avait prévu.

Mardi, le maire de la ville a dévoilé les canettes d’eau du robinet de Chicago conçues avec art pour célébrer leur source d’eau, le lac Michigan, en l’honneur de la Semaine nationale de l’eau potable. Mais la ville a été identifiée comme ayant plus de tuyaux en plomb potentiellement toxiques livrant cette eau aux maisons que partout ailleurs aux États-Unis – un fait que les habitants inquiets rappellent maintenant aux gens.

« Non, cette eau ne vient pas d’une île exotique autour de Fidji, ou d’un glacier fantaisiste en Scandinavie. Ça vient de Chicago », a déclaré le site Web de marketing ironique pour les nouvelles canettes en édition limitée, faisant la promotion de «l’eau potable propre et délicieuse» que la ville obtient en étant à côté de «le plus grand de tous les Grands Lacs».

“Donc, que vous buviez du Chicagwa à partir d’une canette ou de n’importe quel robinet ou tuyau d’arrosage dans la région métropolitaine de Chicago, profitez-en”, a-t-il déclaré.

Mais le lancement a été critiqué par les écologistes et les militants locaux, qui ont déclaré que la ville n’en avait pas fait assez pour aider les milliers d’habitants qui boivent encore l’eau de leur lac par des tuyaux en plomb.

“Nous avons besoin de moins de Chicagwa et de plus de volonté politique pour éliminer le plomb de notre eau potable”, a écrit Gina Ramirez du bureau de Chicago du Natural Resources Defense Council (NRDC) dans un article de blog, notant qu’environ 400 000 foyers à Chicago ont encore canalisations en plomb délivrant l’eau de la rue. « Tant de gens dans ma communauté achètent de l’eau en bouteille parce qu’ils ne font pas confiance à leurs robinets. Faisons mieux et commençons réellement à nous attaquer à ce problème de santé publique en remplaçant les canalisations en plomb. »

Le plomb est une toxine dangereuse connue pour causer des lésions cérébrales chez les enfants et de nombreux effets sur la santé chez les adultes. Le CDC a déclaré qu’il n’y avait “pas de niveau sûr” de plomb dans le sang des enfants. Et Joe Biden a levé 15 milliards de dollars pour remplacer certains des tuyaux en plomb dans les villes américaines.

Une succession d’administrations municipales de Chicago ont été critiquées pour ne pas avoir pris suffisamment au sérieux le problème des conduites d’eau en plomb – qui devrait prendre jusqu’à 9 milliards de dollars et 50 ans pour être résolu. Mais Lightfoot a fait campagne sur la question et a promis en 2021, “nous ne donnerons plus de coups de pied sur la route”.

Les progrès ont cependant été glacials. Malgré la promesse de réparer 600 lignes de service en plomb en 2021, seules 20 ont été remplacées à ce jour, selon une enquête de CBS Chicago.

Lors d’une conférence de presse, le maire a déclaré que les canettes d’eau “Chicagwa”, ornées de motifs colorés d’artistes locaux, seront distribuées gratuitement dans les restaurants et les événements de la ville au cours des prochains mois. Elle a vanté plusieurs changements que son administration a apportés au système d’eau, y compris l’arrêt des coupures d’eau pour les résidents qui ne peuvent pas payer, mais n’a pas mentionné le problème du plomb.

“Ce que nous avons fait dans les investissements que nous avons faits, c’est vraiment renforcer notre capacité à fournir de l’eau potable propre et sûre aux habitants de Chicago et à nos partenaires régionaux pour les décennies à venir”, a-t-elle déclaré.

Mais l’annonce a été accueillie sur Twitter et ailleurs avec une vague de ce que Eater Chicago a décrit comme un snark classique de Chicago.

“Les canettes sont doublées de plomb pour l’authenticité,” plaisanté journaliste de la circulation Mike Pries.

Leave a Comment